当我为这篇文章打草稿的时候，我本来提出了七个系统管理员的习惯，但是在那七个习惯中，最后只有三个脱颖而出。虽然习惯是好的，但是有时法则更好，尤其在系统管理员处理生产环境的时候。
法则1：备份所有的东西（并定期的验证备份）
有经验的系统管理员都知道，无论我们多么有前瞻性，生产系统总有一天会崩溃的。为这种情况做准备的最好办法是做一个有效的备份。
如果你没有备份你的关键性系统，你应该马上开始做计划。在给备份做计划的同时，你应该经常考虑如下问题：
- 你要使用什么软件（或自定义脚本）来做备份？
- 你有足够的硬盘空间来保存备份吗？
- 你多久轮换一次备份？
- 除了完全备份，你还需要定期的进行增量备份吗？
- 你要怎样执行你的备份？比如使用crontab还是其他的schedulers?
如果你没有备份你的关键性系统，不要读这篇文章了，快回去工作，马上开始给你的备份做计划。
前阵子，在某个小组进行的一项研究中，我记得他们提到：只有70%的生产性应用程序得到了备份。其余的30%的备份都是无效的或是损坏的。
假设Sam定期的备份了关键性的应用程序，但是没有验证他的备份。而Jack没有为他的关键性应用程序做任何的备份。听上去好像做了备份的Sam比 没有做备份的Jack的情况要好很多。在我看来，Sam和Jack的情况都一样，因为Sam从来都没有验证他的备份以确保当灾难发生的时候可以用它来进行 恢复。
如果你是一个系统管理员，并且不想遵守这条黄金法则1（或想要打破这条法则），你应该认真的考虑一下放弃系统管理员的工作，而去做一个开发人员。
法则2：精通命令行（如果可能的话尽量避免使用UI）
在Unix/Linux服务器上，任何一个任务都可以通过命令行来执行。虽然有一些UI可以很容易的完成一些管理员任务，但是你真的不需要他们，你应该一直使用命令行。
所以，如果你是一个Linux系统管理员，你应该精通命令行。
在任何一个系统上，如果你想变得“fluent（流畅）”和“productive（高产）”,你应该精通命令行。Windows系统管理员和 Linux系统管理员的主要区别是——GUI Vs 命令行。Windows系统管理员并不是很喜欢命令行，而Linux系统管理员很喜欢命令行。
即使你有一个可以完成某个任务的UI，你也应该优先选择命令行，因为如果你使用命令行，你可以了解一个特定的服务是如何工作的。在许多生产性服务器环境中，系统管理员通常会卸载所有的GUI服务和工具。
如果你是Unix/Linux系统管理员，并且不想遵守这个法则，可能在你的内心深处你想成为一个Windows系统管理员。
法则3：让所有事情自动化（并变得懒惰）
懒惰的系统管理员才是最好的系统管理员。
据我所知，没有一个系统管理员喜欢打破这个法则。要想变得懒惰，可能还有一些事情要做。
花几分钟时间想一想，并列出所有你可能每天，每周或每月都要做的例行公事的任务。一旦你有了这样一张明细表，想一想你如何使它们自动化。最好的系统管理员通常不喜欢繁忙。他更喜欢让系统来为他做工作，而让自己变得很轻松。
原文：http://www.thegeekstuff.com/2010/07/three-sysadmin-rules/
翻译：周雪峰
